Madam 好慘.. 一開工即奶野

From Discuss.com.hk

madam被胡主席問：一天能過多少人，
madam：一千多

(我想有看電視的都會呆一呆，一千多？不會是不會國語亂答吧？)

胡：設計能力是多少？(明顯認為一天過一千多人太少，靚妹你係咪唔識國語？問多一次)
m：對不起？(之後由曾蔭權翻譯)

好了，問題是，是否madam不會國語？
個人認為madma國語發音不差，應該不是亂答，問題是中港兩地的習慣不同。

國內，領導發言喜歡引用數據，類似的場合，胡主席問前線人員，
大概都希望回覆是「關口一天可處理3萬人、口岸建設用了1年10個月」之類。

問題是，大佬，在香港，入境處人員守關，不知口岸一天處理多少人有什麼問題？
madam回覆一千人，似乎是她的崗位一天處理的數字。

胡主席再問的「設計能力(一天處理多少人)」，更非香港madam需要知道、會知道的問題。
對madam而言，唔好出現虞文樂事件，照足程序做事就ok，
如果市民過關時，madam笑下，講聲唔該身分證，我們大概就會認為她是個好madam。

此現象不僅在入境處，你問公屋看更，條村有幾人幾戶，阿水答到你。
要怪，只好怪回歸十年，香港人其實尚未習慣國內官場一套。